воскресенье, 22 декабря 2013 г.

Новогодняя песенка

Następny odcinek bajki to noworoczna piosenka, do której napisałam tekst.
Życzę miłego oglądania i śpiewania! Wesołych Świąt i szczęśliwego Nowego Roku!

Если на дворе сугробы,
А на речке прочный лед,
Значит, старый год уходит,
Скоро новый год придет.

Не пугаюсь я мороза,
Зимний праздник я хочу.
Я для Дедушки Мороза
Наизусть стихи учу.

Тем, кто верит в Дед Мороза,
Он подарки принесет.

Если веришь в Дед Мороза,
Если веришь в Дед Мороза,
Празднуй с нами Новый Год!

Если веришь в Дед Мороза,
Если веришь в Дед Мороза,
Празднуй с нами Новый Год!

Наша елка засияет,
Огонечками маня.
Дед Мороз под ней оставит
Сто подарков для меня.

То, о чем давно мечтала,
Что хочу сильней всего.
Я вчера ему послала
Очень длинное письмо.

Тем, кто верит в Дед Мороза,
Он подарки принесет.

Если веришь в Дед Мороза,
Если веришь в Дед Мороза,
Празднуй с нами Новый Год!

Если веришь в Дед Мороза,
Если веришь в Дед Мороза,
Празднуй с нами Новый Год!

Мне сказал сосед наш Димка,
Дед Мороза вовсе нет.
Это папа нарядился,
Вот и весь его секрет.

Борода его из ваты,
Из пластмассы красный нос.
Только я считаю, папа –
Самый лучший Дед Мороз!

Тем, кто верит в Дед Мороза,
Он подарки принесет.

Если веришь в Дед Мороза,
Если веришь в Дед Мороза,
Празднуй с нами Новый Год!

Если веришь в Дед Мороза,
Если веришь в Дед Мороза,
Празднуй с нами Новый Год!

Поскорее бы начать
Самый новый год встречать! 

5 комментариев:

  1. Szkoda, że nie ma tłumaczenie bo dla niektórych mogą być słówka niezrozumiałe

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Этот комментарий был удален автором.

      Удалить
    2. Ja swego czasu miałem duży problem z przyswojeniem sobie słówek w języku angielskim. W nauce pomógł mi indywidualny kurs, na który zapisałem się do szkoły językowej https://lincoln.edu.pl/warszawa/jezyk-angielski/kursy-indywidualne/. Zaletą tego typu szkoleń wg mnie jest to, że zajęcia odbywają się w bardzo małych grupach. Przez to prowadzący jest w stanie poświęcić więcej uwagi danym uczniom.

      Удалить